Monday, 7 July 2008

Jay Chou rocks!!!

Jay Chou was the greatest winner for Taiwan Golden Melody Award (something equivalent to Chinese Grammy award) 第19届台湾金曲奖,which was held on last Saturday 5/7/08.
Unfortunately he couldnt attend this award as it clashed with his concert in china.
The good news is he won 4 major awards out of 8 nominations.

最佳年度歌曲 《青花瓷》
The best song of the year Qing Hua Ci literally means Green Flower Vase
which was recoreded in his latest album: Jay Chou on the Run 周杰伦 牛仔很忙


最佳作曲人 《青花瓷》周杰伦
The best pop song composer Qing Hua Ci by Jay Chou



最佳作词人 《青花瓷》 方文山
This song QHC won the best lyric as well and it was written by Jay Chou good partner 方文山 Fang Wen Shan.


最佳专辑制作人 《不能说的秘密》 周杰伦
The best album producer Secret OST by Jay Chou



最佳作曲人 《不能说的秘密》 周杰伦
The best classical song producer Secret OST by Jay Chou



Hereby i attach a link to the music video for this great song: Qing Hua Ci
http://www.youtube.com/watch?v=AMHuRzqfmgg

And also the lyric by Fang Wen Shan
素胚勾勒出青花笔锋浓转淡
瓶身描绘的牡丹一如你初妆
冉冉檀香透过窗心事我了然
宣纸上 走笔至此搁一半

釉色渲染仕女图韵味被私藏
而你嫣然的一笑如含苞待放
你的美一缕飘散 去到我去不了的地方

天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我 为遇见你伏笔

天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意

色白花青的锦鲤跃然於碗底
临摹宋体落款时却惦记著你
你隐藏在窑烧里千年的秘密
极细腻 犹如绣花针落地
帘外芭蕉惹骤雨 门环惹铜绿
而我路过那江南小镇惹了你
在泼墨山水画里 你从墨色深处被隐去

天青色等烟雨 而我在等你
炊烟袅袅升起 隔江千万里
在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸
就当我 为遇见你伏笔

天青色等烟雨 而我在等你
月色被打捞起 晕开了结局
如传世的青花瓷自顾自美丽 你眼带笑意


special thanks to Miss Tomboy Tan who provided me first hand result of the award.

No comments: